НОТАРИАТ

1. Как мне оформить доверенность?

Для оформления доверенности Вам необходимо лично явиться в консульство (обязательное условие!, доверяющий должен ставить свою подпись в присутствии консульского сотрудника) и представить действительный документ, удостоверяющий Вашу личность, — загранпаспорт (если Вы зарегистрированы в России, то следует также иметь оригинал или копию внутреннего российского паспорта), иметь при себе данные лица, на имя которого будет оформляться доверенность (Ф.И.О, данные паспорта, адрес регистрации). Если речь идет не о стандартной доверенности, а о каком-то специфическом поручении, мы рекомендуем заранее согласовать в России текст такой доверенности во избежание траты времени и последующих недоразумений. Подробнее смотрите в разделе «Нотариат».

Теоретически доверенность в Россию можно оформить и у люксембургского нотариуса, однако на нее потребуется еще проставить “Апостиль” и сделать заверенный перевод, что в сумме может оказаться значительно дороже. Кроме того, бывали случаи, когда подобные доверенности российские органы принимать отказывались.

2. Добрый день, мне необходимо составить доверенность на имя моих родителей на продажу моей доли квартиры в России. Можно ли это сделать непосредственно в консульстве и сразу на русском языке? Что для этого необходимо?

Консульский отдел Посольства России в Люксембурге  выполняет ряд нотариальных действий, включая оформление доверенностей на осуществление различныйх действий на территоии Российской Федерации, в том числе и на проведение сделок по купле-продаже имущества. В Вашем случае Вам следует обратиться к нам лично, имея при себе действительный загранпаспорт. Мы настоятельно рекомендуем Вам до обращения в консульство получить образец доверенность в той инстанции, куда она будет предъявляться. Это связано с тем, что зачастую различные учреждения предъявляют к доверенностям собственные требования.

3. У меня не приняли в России доверенность, оформленную в консульстве. Что делать?

- Оформление доверенностей является одним из основных ноатриальных действий в практике консульских учреждений. Тем не менее, некоторые российские инстанции проявляют повышенную «бдительность» в отношении консульских доверенностей. Например, отделения Сберабанка часто перепроверяют у нас, выдавалась ли та или иная доверенность.

Если где-то консульскую доверенность не принимают, Вы можете опротестовывать такое решение или по крайней мере настаивать, чтобы этот орган обратился в Консульство для перепроверки вашей доверенности, или предоставил мотивированное заключкение почему не принята доверенность.

4. Не надо ли поставить “Апостиль” на консульскую справку?

Нет. Справки, выданные консульским учреждением, не нуждаются в проставлении штампа «Апостиль». Не случайно в консульствах даже нет самого штампа «Апостиль». Напротив, оригиналы российских документов (дипломов, справок и т.д.), полученные в России и представляемые люксембургским властям, должны иметь штамп «Апостиль». Его необходимо проставлять непосредственно в России в местном управлении Министерства юстиции. После этого документ уже с “Апостилем” должен быть переведен и заверен либо в Посольстве Люксембурга в Москве, либо переведен в Люксембурге официальным переводчиком, имеющим соотвествующую лицензию, либо переведен в консульском отделе России в Люксембурге.

5. Нужно ли оформлять согласие родителей при пересечении Российской границы несовершеннолетним гражданином?

При пересечении государственной границы несовершеннолетний гражданин Российской Федерации следующий совместно хотя бы с одним из родителей может выезжать из Российской Федерации по своему заграничному паспорту или будучи вписанным в заграничный паспорт родителя, при этом для детей обязательно наличие фотографии.

При следовании несовершеннолетнего гражданина России через государственную границу Российской Федерации совместно с одним из родителей, согласие второго родителя не требуется, если от него в пограничные органы не поступало заявления о своем несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей (правила подачи заявления о несогласии см. на сайте ПС ФСБ России http://ps.fsb.ru). В случае, если один из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей заявит о своем несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос о возможности его выезда из Российской Федерации решается в судебном порядке.

В случае, если несовершеннолетний гражданин России выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом достаточно согласия одного из родителей, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд своих детей.

Следует учитывать, что некоторые авиакомпании-перевозчики требуют при регистрации в аэропорту наличие такого рода согласия, в том числе для несовершеннолетних детей, не являющихся гражданами России. О необходимости предоставления согласия на перелет ребенка рекомендуется заблаговременно выяснить требования соответствующих авиакомпаний.

При составлении согласия на выезд (перелет) несовершеннолетнего ребенка его родители (родитель) должны лично явиться в консульство. При себе необходимо иметь действительные загранпаспорта и свидетельство о рождении ребенка. Текст документа в предварительном порядке необходимо согласовать по телефону или электронной почте с сотрудником консульства. За заверение подписи на согласии взимается консульский сбор в размере 16 Евро.

6. Как мне оформить справку для ЖЭКа?

В данной справке указываются только те данные, которые подтверждены предоставленными Вами документами.

Для оформления справки необходимо предоставить в консульство следующие документы:

- оригинал Вашего действующего загранпаспорта;

- копию внутреннего российского паспорта с первой страницей и со страницей прописки;

- копию документа с Вашим люксембургским адресом (водительское удостоверение, счет за электричество и т.д.);

Единая справка на нескольких членов семьи может быть выдана только при наличии регистрации в России по одному и тому же адресу, одних и тех же датах въездов/выездов из/в России и Люксембурга и одного и того же адреса проживания в Люксембурге.