S. E. M. M. Entin, Ambassadeur de la Fédération de Russie au Luxembourg, Discours d’ouverture à l’occasion de la conférence consacrée au 70e anniversaire de la bataille de Stalingrad (21 février 2013)

Chers collègues,
Chers amis,
Mesdames, Messieurs,

La mémoire de la bataille de Stalingrad est très importante pour nous tous. Cette bataille est une bataille symbolique. Pourquoi ? Parce que Stalingrad a changé le cours de l’histoire. Parce que cette bataille a sonné l’avènement d’une nouvelle époque, l’ère moderne. Ainsi, l’Europe contemporaine ne serait pas possible sans notre victoire.
Stalingrad est le symbole éternel du courage des peuples de la Russie qui ont résisté dans une terrible guerre. Stalingrad est un monument pour chaque soldat qui a sacrifié sa vie pour les autres.
Stalingrad est le symbole de la Russie multinationale. Les gens de différentes origines ont lutté coude à coude contre l’ennemi commun, unis par l’amour de la patrie en oubliant toutes les différences.
Stalingrad était un énorme sacrifice. D’innombrables personnes ont été tués. Tant d’enfants n’ont jamais vu le jour. Nos pertes étaient énormes, mais ce sacrifice n’était pas en vain.
Stalingrad est aussi le symbole du savoir-faire des commandants russes. Ils ont réussi une opération qui est entrée par la suite dans tous les livres d’histoire générale et d’histoire militaire.
Stalingrad est notre conscience. La façon de juger cette bataille, d’évaluer les pertes, de définir le sens de ces événements tragiques et de parler de la bataille, véridiquement ou mensongèrement, sincèrement ou évasivement, reflète notre attitude envers nous-mêmes, l’humanisme et les valeurs fondamentales qui nous guident.

Je vous souhaite une excellente conférence.

IMGP1121

IMGP1124

IMGP1128

IMGP1132